The Congregation of The Sisters of Mercy believes that it is our collective responsibility to ensure that we protect our environment and that individuals, groups and organizations work towards achieving net zero emissions by 2050.
We have joined with others to make this demand to various financial companies that manage investments for us and who support business and organizations who produce the emissions:
“We call on our Canadian financial institutions to remain firmly committed to their net zero goals in accordance with global, science-aligned standards and best practices, and to translate these goals into robust action plans.”
The Statement Canadian Asset Owner Statement on Net Zero Aligned Finance Partnerships can be read in full here
The statement was released to the public on February 26.
La Congregación de las Hermanas de la Misericordia cree que es nuestra responsabilidad colectiva asegurarnos de que protegemos nuestro medio ambiente y que los individuos, grupos y organizaciones trabajan para conseguir emisiones netas cero para el año 2050.
Hemos comunicado esta exigencia a varias empresas financieras que gestionan inversiones para nosotras y que apoyan a empresas y organizaciones que producen las emisiones :
“Hacemos un llamamiento a nuestras instituciones financieras canadienses para que mantengan su firme compromiso con sus objetivos de emisiones netas cero de acuerdo con las normas y las mejores prácticas mundiales alineadas con la ciencia, y para que traduzcan estos objetivos en planes de acción sólidos.”
La Declaración de los Propietarios de Activos Canadienses sobre las Asociaciones Financieras Alineadas Net Zero puede leerse íntegramente aquí
On Saturday, February 15, Flag Day, all Canadians were encouraged to fly the national flag. This year marks the 60th anniversary of Canada’s red and white maple leaf flag, which was raised for the first time on Parliament Hill on February 15, 1965.
The sisters at the Mount celebrated this day with great enthusiasm as the reports below demonstrate.
“We saw it as a wonderful opportunity to be in solidarity with other Canadians to celebrate our beautiful country, Canada, its cultures, its values, its history and traditions.
We began our decorating early by placing a flag by each of our doors on the threewings of our floor. We continued by decorating the main lounge with flags of all shapes and sizes. Through the day, we kept commenting to each other how blessed we are to be living in Canada, our home, our native land. In the evening, we had the privilege of attending the Liturgy of the Eucharist in the chapel where flags could be seen all around and prayed that our country would remain strong and free. As our Liturgy came to a close, we all lifted our voices in singing O Canada and the Ode to Newfoundland. Each one of us held a Canadian flag as our hearts were filled with pride and love for our wonderful country – its people, its natural beauty and resources, its peace and prosperity.”
El sábado 15 de febrero, Día de la Bandera, se animó a todos los canadienses a izar la bandera nacional. Este año se celebra el 60º aniversario de la bandera roja y blanca de Canadá, que se izó por primera vez en la Colina del Parlamento el 15 de febrero de 1965.
Las hermanas del Monte celebraron este día con gran entusiasmo, como demuestran los siguientes reportajes
“Lo vimos como una maravillosa oportunidad de solidarizarnos con otros canadienses para celebrar nuestro hermoso país, Canadá, sus culturas, sus valores, su historia y sus tradiciones.
Empezamos pronto nuestra decoración colocando una bandera junto a cada una de las puertas de las tres alas de nuestro piso. Continuamos decorando el salón principal con banderas de todas las formas y tamaños. A lo largo del día, no dejamos de comentar lo bendecidos que somos por vivir en Canadá, nuestro hogar, nuestra tierra natal. Por la tarde, tuvimos el privilegio de asistir a la Liturgia de la Eucaristía en la capilla, donde se veían banderas por todas partes, y rezamos para que nuestro país siga siendo fuerte y libre. Cuando la liturgia llegó a su fin, todos alzamos nuestras voces cantando O Canada y la Oda a Terranova. Cada uno de nosotros sostenía una bandera canadiense mientras nuestros corazones se llenaban de orgullo y amor por nuestro maravilloso país: su gente, su belleza natural y sus recursos, su paz y su prosperidad.”
Join us in prayer for our 23rd General Chapter to be held June 22-25. The General Chapter is a gathering of the Sisters of Mercy held every four years.
Únete a nosotras en oración por nuestro 23º Capítulo General que se celebrará del 22 al 25 de junio. El Capítulo General es una reunión de las Hermanas de la Misericordia que se celebra cada cuatro años.
The Chapter exercises the highest internal authority in the Congregation. Its main functions are to receive an accountability report for the past four years, to envision and set the future direction for the Congregation and its mission, and to select the Leadership Team to implement the directions set by Chapter.
El Capítulo ejerce la máxima autoridad interna de la Congregación. Sus principales funciones son recibir un informe de rendición de cuentas de los últimos cuatro años, prever y establecer la dirección futura de la Congregación y su misión, y seleccionar al Equipo de Liderazgo para poner en práctica las orientaciones establecidas por el Capítulo.
Hope ‘is a Gift That Comes Directly From God’ Pope Francis
As we begin a new year, we do so with hope in our hearts – hope in God, hope for one another, hope for our torn and suffering world, hope for the universe which is evolving according to God’s plan. Let us listen to the words of Pope Francis, words to inspire, comfort and challenge us to be bearers of hope as we go forward into a year of promise …
Each of us needs hope in our lives, at times so weary and wounded, our hearts that thirst for truth, goodness and beauty, and our dreams that no darkness can dispel We say that hope is a theological virtue. It does not emanate from us, it is not an obstinacy we want to convince ourselves of, but it is a gift that comes directly from God”.Pope Francis.
La Esperanza «es un don que viene directamente de Dios» Papa Francisco
Al comenzar un nuevo año, lo hacemos con esperanza en nuestros corazones: esperanza en Dios, esperanza de unos en otros, esperanza en nuestro mundo desgarrado y sufriente, esperanza en el universo que evoluciona según el plan de Dios. Escuchemos las palabras del Papa Francisco, palabras que nos inspiran, nos reconfortan y nos desafían a ser portadores de esperanza mientras avanzamos hacia un año de promesas…
Al comenzar un nuevo año, lo hacemos con esperanza en nuestros corazones: esperanza en Dios, esperanza de unos en otros, esperanza en nuestro mundo desgarrado y sufriente, esperanza en el universo que evoluciona según el plan de Dios. Escuchemos las palabras del Papa Francisco, palabras que nos inspiran, nos reconfortan y nos desafían a ser portadores de esperanza mientras avanzamos hacia un año de promesas…
Minister John Abbott, MHA for St. John’s East-Quidi Vidi and N.L. Housing Minister, stood in the House of Assembly on December 2, 2024 to recognize the Sisters of Mercy for their valuable contributions to the province of Newfoundland and Labrador since 1842.
L-R: Srs. Monica Hickey, Ruth Beresford, Charlotte Fitzpatrick, Patricia March, Bridget Patterson, Betty Morrissey Welcomed by Minister John Abbott at House of Assembly, Confederation Building, NL
Minister Abbott gave a very brief history and specifically pointed out that the four-storey building that served as a convent since 1854 has been gifted to the Gathering Place to serve as shelter and transitional housing for men and women who find themselves homeless. He noted: “The building is named Mercy House to honor their mission of compassion and charity.” The sisters received a standing ovation by other Members of the House of Assembly.
A video clip of Minister Abbott giving his Statement can be viewed here
A written copy of the Statement can be read below:
John’s East-Quidi Vidi y Ministro de Vivienda de N.L., se presentó en la Cámara de la Asamblea el 2 de diciembre de 2024 para reconocer a las Hermanas de la Misericordia por su valiosa contribución a la provincia de Terranova y Labrador desde 1842.
El ministro Abbott hizo una breve reseña histórica y señaló concretamente que el edificio de cuatro plantas que sirvió de convento desde 1854 ha sido donado al Gathering Place para servir de refugio y vivienda de transición a hombres y mujeres que se encuentran sin hogar. Señaló: «El edificio se llama Mercy House en honor a su misión de compasión y caridad». Las hermanas fueron ovacionadas por otros miembros de la Asamblea.
On November 11, 1841 Catherine McAuley, our beloved foundress, died at Baggot Street in Dublin. Among those present at her deathbed was our Newfoundland foundress, Francis Creedon, who had been professed in August of that year.
As a Mercy community,
…grateful for the life and legacy of Catherine McAuley,
…conscious of our call to be the heart and hands of Mercy in our day
we place our hope in the God Who walks with us each day.
The death of anyone to whom the survivor has been united is a bereavement – it is hard to look the thought full in the face that we will never see such a one again. But when that one has been light to one’s feet, the stay and encouragement of one’s very soul in the everyday difficulties and perplexities of life – the removal of such a one is a foretaste of death to those who remain behind.
– Tullamore Annals (likely written by Sr. Mary Ann Doyle)
El 11 de noviembre de 1841 Catherine McAuley, nuestra querida fundadora, murió en Baggot Street en Dublín.Entre los presentes en su lecho de muerte estaba nuestra fundadora de Terranova, Francis Creedon, que había profesado en agosto de ese año.
Como comunidad de la Misericordia,
…agradecida por la vida y el legado de Catalina McAuley,
…conscientes de nuestra llamada a ser el corazón y las manos de la Misericordia en nuestros días
ponemos nuestra esperanza en el Dios que camina con nosotros cada día.
Descarga el servicio de oración del Día del Recuerdo aquí
Publica tu oración en nuestro espacio sagrado aquí
La muerte de alguien a quien el superviviente ha estado unido es un duelo – es difícil mirar de frente al pensamiento de que nunca volveremos a ver a alguien así. Pero cuando esa persona ha sido una luz para nuestros pies, el apoyo y el aliento de nuestra alma en las dificultades cotidianas y las perplejidades de la vida, su muerte es un anticipo de la muerte para los que se quedan atrás.
– Tullamore Annals (probablemente escrito por Sor Mary Ann Doyle)
Tuesday, November 5, 2024 was a special day for The Gathering Place and for the Sisters of Mercy. It marked the formal opening of Mercy House and O’Callaghan’s Haven at the former Mercy Convent, the site of our original Motherhouse.
Besides the Sisters of Mercy, the Presentation Sisters, Board members and staff of The Gathering Place, other invited guests included donors and officials from Federal, Provincial and Municipal governments. Absent was Sister Elizabeth Davis, Chairperson of the Board of The Gathering Place who had been the guiding light throughout the reconstruction process but who is currently unwell.
Sr Elizabeth Marrie cut ribbon. Srs Rosemary Ryan and Margie Taylor on stage among special guests.Sr Eileen Penney, Ms Susan Elliott, CEO Mercy Wellsprings, Srs. Betty Morrissey, Patricia March, Charlotte Fitzpatrick,Maureen O’Keefe, Presentation Leadership members Srs. Clo Martin, Betty Rae Lee , leader, Mary Rossiter.
Mr. Paul Davis gave the opening remarks, welcoming guests and giving a brief history of the path that led to this day. In Sister Diane Smyth’s absence, Sister Elizabeth Marrie, a member of the Finance Committee of The Gathering Place Board, did the Land Acknowledgement and gave the blessing. Speakers included the Lieutenant Governor Joan Marie Aylward, Premier Andrew Furey and Member of Parliament, Joanne Thompson.
Gift presented to Donors: Steel Image of former Mercy Convent, Military Road converted to Mercy House and O’Callaghan’s Haven. The base is a part of the convent staircase.
Each of the speakers acknowledged the ministry of the Sisters of Mercy and the Presentation Sisters at The Gathering Place over the past thirty years, as well as their contribution to the life and vitality of the whole community. Special tribute was paid to several donors, especially to Patrick O’Callaghan and his wife, Paula both of whom were present for the occasion.
A children’s choir added to the spirit of the gathering as they performed a song especially composed as the latest advertisement for The Gathering Place, based on “It’s a Beautiful World.” Their wonderful performance can be viewed here
Then followed several presentations of a stainless-steel replica of Mercy Convent inserted into a block of wood from the original staircase. Sister Elizabeth Marrie received this very meaningful memento on behalf of the congregation.
The last speaker was Anne Whelan, Vice Chair of the Board of The Gathering Place, who thanked all who had worked to bring this dream to fruition. A tour of Mercy House and O’Callaghan’s Haven followed. It was evident that efforts had been made to keep as much of the original building as possible. It is an amazing reconstruction and all who did the tour were delighted with the overall plan, the colors, the detail and the overall ambience. There will be a phased-in approach to occupancy of the new spaces, but the shelter has already been transferred.
El martes 5 de noviembre de 2024 fue un día especial para The Gathering Place y para las Hermanas de la Misericordia.Marcó la apertura formal de Mercy House y O’Callaghan’s Haven en el antiguo Convento de la Misericordia, el lugar de nuestra Casa Madre original.
Además de las Hermanas de la Misericordia, las Hermanas de la Presentación, los miembros del Consejo y el personal de The Gathering Place, entre los invitados se encontraban donantes y funcionarios de los gobiernos federal, provincial y municipal. Estuvo ausente la Hermana Elizabeth Davis, Presidenta de la Junta de The Gathering Place, que había sido la luz que guiaba todo el proceso de reconstrucción, pero que actualmente se encuentra indispuesta.
El Sr. Paul Davis pronunció el discurso de apertura, dando la bienvenida a los invitados y relatando brevemente el camino recorrido hasta llegar a este día. En ausencia de la Hermana Diane Smyth, la Hermana Elizabeth Marrie, miembro del Comité de Finanzas de la Junta de The Gathering Place, hizo el Reconocimiento de Tierras y dio la bendición. Entre los oradores se encontraban la Vicegobernadora Joan Marie Aylward, el Primer Ministro Andrew Furey y la diputada Joanne Thompson.
Cada uno de los oradores reconoció el ministerio de las Hermanas de la Misericordia y de las Hermanas de la Presentación en The Gathering Place durante los últimos treinta años, así como su contribución a la vida y vitalidad de toda la comunidad. Se rindió un homenaje especial a varios donantes, especialmente a Patrick O’Callaghan y a su esposa, Paula, ambos presentes para la ocasión.
Un coro de niños contribuyó al espíritu de la reunión al interpretar una canción especialmente compuesta como último anuncio de The Gathering Place, basada en «It’s a Beautiful World». Su actuación puede verse aquí
A continuación tuvieron lugar varias presentaciones de una réplica de acero inoxidable del Convento de la Misericordia insertada en un bloque de madera de la escalera original. La hermana Elizabeth Marrie recibió este recuerdo tan significativo en nombre de la congregación.
La última oradora fue Anne Whelan, Vicepresidenta de la Junta de The Gathering Place, que dio las gracias a todos los que habían trabajado para hacer realidad este sueño. A continuación se realizó una visita a Mercy House y O’Callaghan’s Haven. Era evidente que se había hecho todo lo posible por conservar la mayor parte posible del edificio original. Es una reconstrucción asombrosa y todos los que hicieron la visita quedaron encantados con el plano general, los colores, los detalles y el ambiente general. La ocupación de los nuevos espacios se hará por fases, pero el refugio ya ha sido trasladado.
This short film is based on Pope Francis’ 2023 document “Laudate Deum” An Apostolic Exhortation to All People of Good Will on The Climate Crisis”.
The Sisters of Mercy have supported this project and are most grateful to Kevin Moynihan and his creative and committed colleagues in documenting this very important issue and enhancing Pope Francis exhortation to the whole world. We congratulate Kevin, his team and his collaborators.
This 20 minute film uses dramatic images and footage of the current climate crisis interspersed with excerpts from the document and expert observations offered by Caroline Brouiette, Exec. Director of Climate Action Network Canada, Dr. Hilda Koster Professor of Theology and Ecology , University of Toronto and Dr. Darlene O’Leary, Co-ordinator of the Martha Justice Ministry, Antigonish, NS. It is also an effective primer on the United Nations Framework Convention on Climate Change and analyses the effectiveness of the COP’s or annual UN meetings concerning the Climate Crisis.
Este cortometraje está basado en el documento del Papa Francisco de 2023 «Laudate Deum» Exhortación apostólica a todos los hombres de buena voluntad sobre la crisis climática».
Las Hermanas de la Misericordia han apoyado este proyecto y están muy agradecidas a Kevin Moynihan y a sus creativos y comprometidos colaboradores por documentar este tema tan importante y realzar la exhortación del Papa Francisco al mundo entero.Felicitamos a Kevin, a su equipo y a sus colaboradores.
Esta película de 20 minutos utiliza imágenes y secuencias dramáticas de la actual crisis climática intercaladas con extractos del documento y observaciones de expertos ofrecidas por Caroline Brouiette, Exec. Brouiette, Directora Ejecutiva de Climate Action Network Canada, la Dra. Hilda Koster, Profesora de Teología y Ecología de la Universidad de Toronto, y la Dra. Darlene O’Leary, Coordinadora del Martha Justice Ministry, Antigonish, NS. También es un manual eficaz sobre la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático y analiza la eficacia de las COP o reuniones anuales de la ONU relativas a la crisis climática.
Do you know that a new symbol has been developed for people who have “invisible disabilities”? Many people are not aware when others may have autism, deafness, a stroke, mental illness, etc. A sunflower is becoming the international symbol to let others know when people with invisible disabilities may need a bit of extra help.
The Hidden Disabilities Sunflower is a simple tool that lets a person voluntarily share that he/she has a disability or condition that may not be immediately apparent, thus that person may need a helping hand, understanding, or more time in shops, at work, in public spaces or on transport.
As Sisters of Mercy, being aware of people in need of a helping hand should be a special calling to us. Let us be conscious of others’ needs, even if they aren’t wearing a sunflower at present.
¿Sabe que se ha creado un nuevo símbolo para las personas que tienen «discapacidades invisibles»?Muchas personas no son conscientes de que otras pueden tener autismo, sordera, un derrame cerebral, una enfermedad mental, etc.Un girasol se está convirtiendo en el símbolo internacional para que los demás sepan cuándo las personas con discapacidades invisibles pueden necesitar un poco más de ayuda.
El Girasol de las Discapacidades Ocultas es una herramienta sencilla que permite a una persona compartir voluntariamente que tiene una discapacidad o una afección que puede no ser inmediatamente aparente, por lo que esa persona puede necesitar una mano amiga, comprensión o más tiempo en las tiendas, en el trabajo, en los espacios públicos o en el transporte.
Como Hermanas de la Misericordia, ser conscientes de las personas que necesitan una mano amiga debería ser una llamada especial para nosotras.Seamos conscientes de las necesidades de los demás, aunque no lleven un girasol en este momento.
World Mission Sunday is celebrated on the second to last Sunday of October. This year it is marked on October 20th.
In his message, on this year’s theme ‘Go and invite everyone to the banquet (cf. Mt 22:9)’, Pope Francis reminds us that we are each called “to take part in this universal mission by offering his or her own witness to the Gospel in every context, so that the whole Church can continually go forth with her Lord and Master to the “crossroads” of today’s world.”
Sr Rosemary who is the Diocesan Director for the Pontifical Mission Societies in Newfoundland reports on her attendance at the recent Pontifical Missions Conference and AGM
Se Rosemary speaking about World Mission Sunday
“Last month I attended the Pontifical Missions Conference and AGM which was held at Queen of Apostles Renewal Centre in Mississauga from Sept 9-12, 2024. At the conference we welcomed our new National Director Bishop John Boissoneau and bid farewell to Father Alex Osie, C.S.Sp who has held that position for the past 12 years.
On October 20, 2024, Catholics all over the world will celebrate World Mission Sunday. On that day we are asked to pray and give financial support to continue the missionary work of the Church which is evangelization. As the Diocesan Director for the Pontifical Mission Societies, I ask you to be cognizant of this request and to pray and give to the collection if you are able. Money is always needed to carry out the various projects in missionary countries and it was noted that last year’s collection was down by 35%.
Your gift of prayer and financial assistance on World Mission Sunday helps the Church in the missions in Africa, Asia, Northern Canada, the Pacific Islands and Latin America. It assists people in remote villages, towns and cities through the witness and work of missionaries and helps construct meeting places such as chapels and classrooms for liturgies, workshops and teaching.
The emphasis from Bishop Boissoneau and Father Alex’s talks during the conference was on prayer for the missions and returning to the roots of our charism whose origins were based on prayer and that our Church exists for evangelization. All at the conference were very pleased to know we have started the Living Rosary Apostolate in the Basilica Parish and have a total of 40 parishioners participating presently reciting one assigned decade daily. The 20 decades of the Rosary are said twice a day with our first intention being for the missions and then our own intentions. If you would like to know more about the Living Rosary Apostolate and be part of it feel free to contact me by email at rosemaryryan1943@gmail.com.
My main work for the Pontifical Mission Society is to remind Parish Priests in the Archdiocese of the importance of World Mission Sunday, provide them with blurbs for their bulletins for each Sunday in October, offer to speak to any parish groups or at liturgies, distribute coin boxes when requested and attend the yearly conference and AGM. My years in Peru and the similar work our sisters do in that country provide a great experience for me to bring to this ministry.”
Sr Rosemary (secondleft)
Listening to a speaker at the Conference
Sr Rosemary (left) inconversation with others at the Conference
Attendees at the Pontifical Missions Conference and AGM
La Jornada Mundial de las Misiones se celebra el penúltimo domingo de octubre. Este año se celebra el 20 de octubre.
En su mensaje, sobre el tema de este año «Id e invitad a todos al banquete (cf. Mt 22,9)», el Papa Francisco nos recuerda que cada uno de nosotros está llamado «a participar en esta misión universal ofreciendo su propio testimonio del Evangelio en cada contexto, para que toda la Iglesia pueda salir continuamente con su Señor y Maestro a las “encrucijadas” del mundo de hoy.»
La Hna. Rosemary, Directora Diocesana de las Obras Misionales Pontificias en Terranova, nos informa sobre su asistencia a la reciente Conferencia y Asamblea General de las Misiones Pontificias.
«El mes pasado asistí a la Conferencia Pontificia de Misiones y a la Asamblea General que se celebró en el Centro de Renovación Reina de los Apóstoles en Mississauga del 9 al 12 de septiembre de 2024. En la conferencia dimos la bienvenida a nuestro nuevo Director Nacional, el Obispo John Boissoneau, y despedimos al Padre Alex Osie, C.S.Sp, que ha ocupado ese cargo durante los últimos 12 años.
El 20 de octubre de 2024, los católicos de todo el mundo celebrarán la Jornada Mundial de las Misiones. Ese día se nos pide rezar y dar apoyo financiero para continuar la labor misionera de la Iglesia que es la evangelización. Como Director Diocesano de las Obras Misionales Pontificias, les pido que sean conscientes de esta petición y que recen y den para la colecta si pueden. Siempre se necesita dinero para llevar a cabo los diversos proyectos en los países misioneros y se ha observado que la colecta del año pasado disminuyó un 35%.
Su donativo de oración y ayuda económica en la Jornada Misionera Mundial ayuda a la Iglesia en las misiones de África, Asia, Norte de Canadá, Islas del Pacífico y América Latina. Ayuda a la gente de aldeas, pueblos y ciudades remotas a través del testimonio y el trabajo de los misioneros y contribuye a la construcción de lugares de encuentro como capillas y aulas para liturgias, talleres y enseñanza.
Las intervenciones del obispo Boissoneau y del padre Alex durante la conferencia hicieron hincapié en la oración por las misiones y en volver a las raíces de nuestro carisma, cuyos orígenes se basan en la oración y en que nuestra Iglesia existe para evangelizar. Todos los asistentes a la conferencia se alegraron mucho de saber que hemos comenzado el Apostolado del Rosario Viviente en la Parroquia de la Basílica y que un total de 40 feligreses participan actualmente rezando una decena asignada diariamente. Las 20 decenas del Rosario se rezan dos veces al día con nuestra primera intención por las misiones y luego nuestras propias intenciones. Si desea saber más sobre el Apostolado del Rosario Viviente y formar parte de él, no dude en ponerse en contacto conmigo por correo electrónico en rosemaryryan1943@gmail.com.
Mi trabajo principal para la Sociedad Misionera Pontificia es recordar a los párrocos de la archidiócesis la importancia de la Jornada Misionera Mundial, proporcionarles folletos para sus boletines de cada domingo de octubre, ofrecerme para hablar a cualquier grupo parroquial o en liturgias, distribuir alcancías cuando me lo pidan y asistir a la conferencia anual y a la asamblea general. Mis años en Perú y el trabajo similar que nuestras hermanas hacen en ese país me proporcionan una gran experiencia para aportar a este ministerio.»