Category: Prayers

During a prayer service in St Peter’s Basilica on Friday evening, 27 October, at the  Day of Prayer, Fasting and Penance for Peace that Pope Francis called for in the context of the devastating wave of violence unfolding in the Holy Land, he prayed:

Mother of God,

“Turn your eyes of mercy towards our human family, which has strayed from the path of peace. ”  

“Intercede for our world in such turmoil and great danger.”

“Teach us to cherish and care for life and to repudiate the folly of war, which sows death and eliminates the future.”

“Mother of mercy, we appeal for mercy! Queen of Peace, we appeal for peace! Touch the hearts of those imprisoned by hatred; convert those who fuel and foment conflict.”

“Dry the tears of children, be present to those who are elderly and alone; strengthen the wounded and the sick; protect those forced to leave their lands and their loved ones; console the crestfallen; awaken new hope.”

You are invited to make the Pope’s prayer your own or to post your prayer in our sacred space here

View highlights from the prayer service

Durante un servicio de oración en la Basílica de San Pedro el viernes 27 de octubre por la tarde, en la Jornada de Oración, Ayuno y Penitencia por la Paz que el Papa convocó en el contexto de la devastadora ola de violencia que se desarrolla en Tierra Santa:

Madre de Dios,

“Vuelve tus ojos de misericordia hacia nuestra familia humana, que se ha desviado del camino de la paz.”

“Intercede por nuestro mundo sumido en la confusión y en un gran peligro.”

“Enséñanos a apreciar y cuidar la vida y a repudiar la locura de la guerra, que siembra la muerte y elimina el futuro”.

“¡Madre de misericordia, te pedimos misericordia! Reina de la Paz, ¡te pedimos la paz! Toca el corazón de los prisioneros del odio; convierte a los que alimentan y fomentan el conflicto”.

“Seca las lágrimas de los niños, hazte presente a los ancianos y a los que están solos; fortalece a los heridos y a los enfermos; protege a los que se ven obligados a abandonar sus tierras y a sus seres queridos; consuela a los cabizbajos; despierta nuevas esperanzas”.

Te invitamos a hacer tuya esta oración o a colgar tu oración en nuestro espacio sagrado aquí

Pope Francis and Cardinal Pizzaballa, the Latin Patriarch of Jerusalem whom Pope Francis made a cardinal on September 30, called for peace after Hamas’ major attack on Israel and on the declaration of war by Israel this past weekend.

At the end of his Sunday Angelus address, Pope Francis made a plea for peace in that troubled area. He said “Terrorism and war do not bring any solution, but only death and suffering for so many innocent people. War is a failure.”  In his statement about the situation, the Patriarch said: “The continuing bloodshed and declaration of war remind us once again of the urgent need to find a lasting and comprehensive solution to the Palestine-Israeli conflict in this land.”

We are asked to pray for peace not only in the Middle East in this time of great conflict but throughout our suffering world and let us remember in our prayer all those on both sides who have been killed, as well as those whose lives have been forever changed by this latest tragic event.

We pray also for the people and country of Afghanistan in the wake of a devastating earthquake this past weekend.

Post your prayer in our sacred space here

El Papa Francisco y el cardenal Pizzaballa, Patriarca latino de Jerusalén, a quien el Papa Francisco nombró cardenal el 30 de septiembre, hicieron un llamamiento a la paz tras el gran ataque de Hamás contra Israel y la declaración de guerra de Israel el pasado fin de semana.

Al final de su discurso del Ángelus dominical, el Papa Francisco hizo un llamamiento a la paz en esa convulsa zona. Dijo: “El terrorismo y la guerra no traen ninguna solución, sino sólo muerte y sufrimiento para tantos inocentes. La guerra es un fracaso”. En su declaración sobre la situación, el Patriarca dijo: “El continuo derramamiento de sangre y la declaración de guerra nos recuerdan una vez más la urgente necesidad de encontrar una solución duradera y global al conflicto palestino-israelí en esta tierra”.

Se nos pide que recemos por la paz no sólo en Oriente Medio en estos momentos de gran conflicto, sino en todo nuestro sufrido mundo, y recordemos en nuestra oración a todos aquellos de ambos bandos que han perdido la vida, así como a aquellos cuyas vidas han cambiado para siempre a causa de este último trágico suceso.

Rezamos también por el pueblo y el país de Afganistán tras el devastador terremoto del pasado fin de semana.

Publique aquí su oración en nuestro espacio sagrado

We invite you to pray with us for the people of Morocco and Libya in their time of crisis.

So many lives have been shattered by the deadly earthquake in Morocco and the deadly floods in Libya. Homes have been destroyed, buildings crumbled, communities torn apart, livelihoods destroyed, many thousands of loved ones killed, injured or gone missing, and tens of thousands displaced in these two north African countries  by these events.

Post your prayer in our prayer space here

Te invitamos a rezar con nosotros por los pueblos de Marruecos y Libia en estos momentos de crisis.

El mortífero terremoto de Marruecos y las mortales inundaciones de Libia han destrozado muchas vidas. Casas destruidas, edificios derruidos, comunidades destrozadas, medios de vida destruidos, miles de seres queridos muertos, heridos o desaparecidos, y decenas de miles de desplazados en estos dos países del norte de África.

Publica tu oración en nuestro espacio de oración aquí

God you are our refuge and our strength, an ever present help in time of trouble (Ps 46.1)

Join us in prayer for the safety and security of the five people on the OceanGate expedition to the Titanic who set out from St John’s on Sunday morning on the adventure of a lifetime.

Pray for  strength for their families and friends, their local communities and networks,  all of whom are enormously affected by the disappearance of their loved ones undersea.

Pray for those involved in the massive search and rescue operation who are doing everything they can to bring those on board safely home.

Post your prayer in our sacred space

 

Dios, tú eres nuestro refugio y nuestra fortaleza, una ayuda siempre presente en tiempos de angustia (Sal 46.1)

Únase a nosotros en la oración por la seguridad de las cinco personas de la expedición OceanGate al Titanic que partieron de St John’s el domingo por la mañana en la aventura de su vida.

Oremos por la fortaleza de sus familias y amigos, sus comunidades locales y redes, todos ellos enormemente afectados por la desaparición de sus seres queridos bajo el mar.

Rezad por los participantes en la operación de búsqueda y rescate, que están haciendo todo lo posible para que los que están a bordo regresen sanos y salvos a casa.

Publica tu oración en nuestro espacio sagrado