Pope Francis’ February Prayer Intention “For the terminally ill”. Intención de oración Papa Francesco “Para los enfermos terminales”

How can we assist the terminally ill? In a new Pope Video prayer intention, Pope Francis reminds us that the terminally ill have the right to medical, psychological, spiritual and human assistance. He also explains to us that “healing is not always possible, but we can always care for the sick person.” And he remarks that “families should not be left alone.”

Let us pray with Pope Francis “that the terminally ill and their families always receive the necessary medical and human care and assistance.”

Post your prayer in our sacred space here.

¿Cómo podemos ayudar a los enfermos terminales? En una nueva intención de oración del Papa Vídeo, el Papa Francisco nos recuerda que los enfermos terminales tienen derecho a asistencia médica, psicológica, espiritual y humana. También nos explica que “la curación no siempre es posible, pero siempre podemos cuidar al enfermo.” Y remarca que “no hay que dejar solas a las familias”.

Recemos con el Papa Francisco “para que los enfermos terminales y sus familias reciban siempre los cuidados y la asistencia médica y humana necesarios.”

Publica tu oración en nuestro espacio sagrado aquí

Pope Francis Announces Year of Prayer ahead of 2025 Jubilee

Pope Francis has inaugurated a Year of Prayer ahead of the 2025 Jubilee, calling on the faithful “to intensify prayer to prepare us to live well this event of grace and to experience the power of God’s hope.”

In remarks after the Angelus on Sunday, Pope Francis explained that the Year of Prayer is dedicated “to rediscovering the great value and absolute need for prayer, prayer in personal life, in the life of the Church, prayer in the world.” He added that the Dicastery for Evangelization will be preparing materials to assist in celebrating the Year.

More about the upcoming Jubilee Year can be found at the Jubilee
website www.iubilaeum2025.va, and through the App

El Papa Francisco ha inaugurado un Año de Oración de cara al Jubileo de 2025, llamando a los fieles “a intensificar la oración para prepararnos a vivir bien este acontecimiento de gracia y a experimentar la fuerza de la esperanza de Dios.”

En declaraciones después del Ángelus del domingo, el Papa Francisco explicó que el Año de la Oración está dedicado “a redescubrir el gran valor y la absoluta necesidad de la oración, la oración en la vida personal, en la vida de la Iglesia, la oración en el mundo.” Añadió que el Dicasterio para la Evangelización preparará materiales para ayudar a celebrar el Año.

Se puede encontrar más información sobre el próximo Año Jubilar en la página web del Jubileo www.iubilaeum2025.va, y a través de la App.

Towards the 2024 Assembly: Guidelines for preparing for the October 2024 Session of the Synod

On December 5 2023,  guidelines for preparing for the October 2024 session of the Synod on Synodality were released.

When approving these work guidelines, Pope Francis said, “the Synod is about synodality and not about this or that theme… The important thing is how the reflection is done, that is, in a synodal way”.

The Document can be downloaded here

The Worksheet can be downloaded here

The Roadmap can be downloaded here

El 5 de diciembre de 2023, se publicaron las directrices para preparar la sesión de octubre de 2024 del Sínodo sobre la Sinodalidad.

Al aprobar estas pautas de trabajo, el Papa Francisco dijo: “el Sínodo es sobre la sinodalidad y no sobre tal o cual tema…. Lo importante es cómo se hace la reflexión, es decir, de manera sinodal”.

El Documento puede descargarse aquí

La ficha de trabajo puede descargarse aquí

La hoja de ruta puede descargarse aquí

Pope Francis’ January Prayer Intention “For the gift of diversity in the Church”. Intención de oración Papa Francesco

“There is no need to fear the diversity of charisms in the Church.” This is how this month’s Pope Video begins. Pope Francis invites us not “to fear diversity.” Rather, he tells us, “this diversity should make us rejoice.”

Post your prayer here

“No hay que temer la diversidad de carismas en la Iglesia”. Así comienza el vídeo del Papa de este mes. El Papa Francisco nos invita a no “temer la diversidad”. Más bien, nos dice, “esta diversidad debe hacernos alegrar”.

Publique su oración aquí

Pope’s Prayer for Peace in our War-torn World

As we begin this New Year, Pope Francis has called for peace in the world torn apart by war in a video that shows the contrasts between war and peace in everyday situations.

Join us in praying for peace. Post your prayer here.

Al comenzar este nuevo año, El Papa Francisco ha hecho un llamamiento a la paz en un mundo desgarrado por la guerra en un vídeo que muestra los contrastes entre la guerra y la paz en situaciones cotidianas.

Únete a nosotros y reza por la paz. Envíe su oración aquí.

Journey Through Advent – Third Sunday in Advent, December 17, 2023

“There was a man sent from God, whose name was John. He came as a witness to testify to the light, so that all might believe through him. He himself was not the light, but he came to testify to the light.” – John 1:6-8

We are still a week away from Christmas the great feast of which the time of Advent is drawing us toward but we are reminded today that as Christians we know that the birth of Christ which we are going to celebrate is something which has already taken place and that Jesus is already present in our midst.
An invitation to journey through Advent

“Hubo un hombre enviado por Dios, que se llamaba Juan. Vino como testigo para dar testimonio de la luz, a fin de que todos creyeran por medio de él. Él mismo no era la luz, sino que vino a dar testimonio de la luz”. – Juan 1:6-8

Todavía estamos a una semana de la Navidad, la gran fiesta hacia la que nos acerca el tiempo de Adviento, pero hoy se nos recuerda que, como cristianos, sabemos que el nacimiento de Cristo que vamos a celebrar es algo que ya ha tenido lugar y que Jesús ya está presente entre nosotros.

Una invitación a recorrer el Adviento

Reflections on the Synod Assembly 2023

The first session of “Reflections on the Synod Assembly 2023” took place on December 6th. The first session offered information about the Synod Assembly as a whole and sharing from each of the UISG Synod Delegates about different aspects of the experience.

The five UISG presenters were: Mary Barron, OLA – UISG President,  Patricia Murray, IBVM – Executive Secretary, UISG,  Elizabeth Mary Davis, rsm , Elysée Izerimana, Op.sdn and  Maria Nirmalini, a.c

Sister Elizabeth is introduced at 1:15:36 and her presentation is from 1:16: 26 until 1:27:56

La primera sesión de “Reflexiones sobre la Asamblea del Sínodo 2023” tuvo lugar el 6 de diciembre. La primera sesión ofreció información sobre la Asamblea Sinodal en su conjunto y el intercambio de cada uno de los Delegados Sinodales de la UISG sobre diferentes aspectos de la experiencia.

Los cinco ponentes de la UISG fueron: Mary Barron, OLA – Presidenta de UISG, Patricia Murray, IBVM – Secretaria Ejecutiva de UISG, Elizabeth Mary Davis, rsm , Elysée Izerimana, Op.sdn y Maria Nirmalini, a.c

La Hermana Elizabeth es presentada en 1:15:36 y su presentación va desde 1:16: 26 hasta 1:27:56

Journey Through Advent – Second Sunday in Advent, December 10, 2023

“A voice cries out: ‘In the wilderness prepare the way of the Lord, make straight in the desert a highway for our God.’” – Isaiah 40:3

With the readings for the Second Sunday of Advent we are introduced to the character of John the Baptist the cousin of Jesus and the first to announce the good news of Jesus’ mission to the world.

An invitation to journey through Advent

“Una voz grita: ‘En el desierto preparad el camino del Señor, enderezad en la soledad una calzada para nuestro Dios'”. – Isaías 40,3

Con las lecturas del segundo domingo de Adviento se nos presenta el personaje de Juan Bautista el primo de Jesús y el primero en anunciar al mundo la buena noticia de la misión de Jesús.

Una invitación a recorrer el Adviento

Pope: ‘People of Palestine and Israel have right to live in peace’

Pope Francis has released a video message to appeal for peace in the Holy Land and Ukraine, praying that wars might be resolved through dialogue rather than a mountain of casualties.

The Pope’s video message was accompanied by a press release from the Pope’s Worldwide Prayer Network, which invites people to take part in a novena.

The “Peacemakers” novena seeks to unite Christians in praying for “peace in the world, and for the Holy Land, Palestine and Israel.”

Prayers and material can be found at the link and on the “Click To Pray” app, known as the Pope’s official prayer app.

El Papa Francisco ha publicado un videomensaje para hacer un llamamiento a la paz en Tierra Santa y Ucrania, rezando para que las guerras se resuelvan mediante el diálogo y no con una montaña de víctimas.

El mensaje de vídeo del Papa iba acompañado de un comunicado de prensa de la Red Mundial de Oración del Papa, que invita a participar en una novena.

La novena “Pacificadores” pretende unir a los cristianos en la oración por “la paz en el mundo, y por Tierra Santa, Palestina e Israel”.

Pueden encontrarse oraciones y material en el enlace y en la aplicación “Click To Pray”, conocida como la aplicación oficial de oración del Papa.