On November 11, 1841 Catherine McAuley, our beloved foundress, died at Baggot Street in Dublin. Among those present at her deathbed was our Newfoundland foundress, Francis Creedon, who had been professed in August of that year.
As a Mercy community,
…grateful for the life and legacy of Catherine McAuley,
…conscious of our call to be the heart and hands of Mercy in our day
we place our hope in the God Who walks with us each day.
The death of anyone to whom the survivor has been united is a bereavement – it is hard to look the thought full in the face that we will never see such a one again.
But when that one has been light to one’s feet, the stay and encouragement of one’s very soul in the everyday difficulties and perplexities of life – the removal of such a one is a foretaste of death to those who remain behind.
– Tullamore Annals (likely written by Sr. Mary Ann Doyle)
El 11 de noviembre de 1841 Catherine McAuley, nuestra querida fundadora, murió en Baggot Street en Dublín. Entre los presentes en su lecho de muerte estaba nuestra fundadora de Terranova, Francis Creedon, que había profesado en agosto de ese año.
Como comunidad de la Misericordia,
…agradecida por la vida y el legado de Catalina McAuley,
…conscientes de nuestra llamada a ser el corazón y las manos de la Misericordia en nuestros días
ponemos nuestra esperanza en el Dios que camina con nosotros cada día.
- Descarga el servicio de oración del Día del Recuerdo aquí
- Publica tu oración en nuestro espacio sagrado aquí
La muerte de alguien a quien el superviviente ha estado unido es un duelo – es difícil mirar de frente al pensamiento de que nunca volveremos a ver a alguien así.
Pero cuando esa persona ha sido una luz para nuestros pies, el apoyo y el aliento de nuestra alma en las dificultades cotidianas y las perplejidades de la vida, su muerte es un anticipo de la muerte para los que se quedan atrás.
– Tullamore Annals (probablemente escrito por Sor Mary Ann Doyle)
